La casa sotterranea di Mole è buttata giù quando il campo viene raso al suolo dalle donnole.
Il campo era di proprietà di Mr. Toad (Terry Jones), che lo ha venduto per finanziare la sua ultima moda: il caravanning.
Mole (Steve Coogan) fugge al fiume e incontra il ratto d’acqua (Eric Idle), che si sta preparando ad imbarcarsi in un pic-nic. Vedendo l’angoscia di Mole, il raatto decide di portare Mole a vedere Mr. Toad.