Il film inizia con Jake Barnes (Dirk Benedict) volare un aereo sopra il deserto dell’Alaska. Mentre è in volo, si sta comunicando con un uomo di nome Charlie (Ben Cardinale), che lavora per Quincy Air Service. Durante il suo volo si passa da un orso polare che si alza sulle zampe posteriori mentre l’aereo vola in testa. L’orso polare è poi mostrato nel campo di applicazione di una pistola che si terrà da un bracconiere, Colin Perry (Charlton Heston) che, con il suo compagno Koontz (Duncan Fraser), uccide l’orso.