Circolo Polare Artico. Barrow (Alaska), l’insediamento umano più a nord degli Stati Uniti. Uno straniero, giunto a bordo di una nave, la osserva da un’altura innevata.

Dopo avere atteso la partenza di buona parte dei suoi abitanti (dovuta al periodo di buio a cui annualmente la cittadina è soggetta), lo straniero compie una sequela di sabotaggi, come il furto e la distruzione di molti telefoni satellitari e la manomissione, in genere, dei mezzi di comunicazione, rendendosi, inoltre, responsabile dell’abbattimento di ogni cane da slitta.

Lo sceriffo Eben Oleson ed il suo vice Billy Kitka indagano su tali eventi.